きっくつごうが

きっくつごうが【拮屈聱牙･佶屈聱牙･詰屈聱牙】(киккуцу-го:га)

: ～な кн. трудно понимаемый, тяжёлый (о стиле изложения).